RedditPP Mascot

RedditPP

r/CasualUK • … • u/Teh_yak

So, referring to things as an Absolute Unit seems to be popular now...

Right, I rarely actually make a post, but I thought this was worth it. It's an obviously British thing to say. I've seen it being used by people I assume are Ameribobs, so I was quite happy that saying are infecting our transatlantic cousins.

I was just reading /r/Netherlands and there's a post about the world's largest ship arriving in Rotterdam. Top comment is 'Een absolute eenheid'

Go on, you can guess that translates to :D Have any more of our more international lurkers seen, like, ein absolute Einheit or une unité absolue being used?

It amused me more than it should.

— 0