Chapter lists not loading with error code P2010

That's the error code in the server response, though the error message gives another:

``` Raw query failed. Code: `22P02`. Message: `db error: ERROR: invalid input value for enum chapter_status_type: "verifying"` ```