Why didn't the Borg in First Contact beam to Earth?
Not just to Cochrane's camp in Bozeman, but just anywhere. Everywhere.
They would have been unable to be contained. Imagine 30 drones loose in Times Square.
The Enterprise may have been able to beam any active drones to space if they had sensors. By the time they did however, it would have been far too late.
My only theory is they would have forced the Enterprise to reveal itself in its efforts to stop the spread. In so doing humanity could have gained advanced knowledge and tech too early.