Where is this data showing that funding the IRS yields a positive ROI?

So Destiny in the new debate on Nate Friedman talking about funding the IRS being one of our most effective mechanisms for the government to make money/yield ROI. (timestamped in embedded link)

This is held very contentiously by republicans of course, namely by this popular twitter/X account [DataRepublican](https://x.com/DataRepublican/status/1925217738223661159), specifically taking a shot at Biden's Inflation Reduction Act, which increased IRS funding by $80 billion over ten years (idk where this comes from, from what little i've researched about it it was around $57.8 billion). Apparently the [IRS spent around $9 to $10 billion and yielded $1.3 billion in collections](https://epicforamerica.org/federal-budget/irs-enforcement-spending-has-not-reduced-the-deficit/), and the CBO wildly overestimated IRS collections by a whopping 560 percent ($6.4 per $1 spent on enforcement vs an actual value of $0.97 per $1 spent.)