Gesicht x Geschicht, and Gerischt x Gericht just stumble and fascinate me at the same time

How come such small spelling changes can have such huge difference of meanings. I dont know if that is common in other languages.

Are there other examples of something like this?

Edit: it should be Gericht x Gericht (Dish x Court)