How to fix the rear lift window so it fastens, on a 1996 Grand Cherokee (ZJ).
Step 1. Ignore the hinges, the glass, even the metal latch. It will save you hours of frustration, bad moods and percussive maintenence.
Step 2. Carefully push up the plastic trim around the lock on the inside of the rear window frame. You will see two (2) nuts holding the window lock in place.
Step 3. Squirt the lubricant/WD-40 of your choice on the nuts.
Step 4. Combine a socket wrench, an extention piece if you have one, and a socket that fits the nuts. I used a metric thirteen (13mm) socket, yours may be different.
Step 5. Use the socket wrench to gently loosen--not remove--the nuts. Removing them will cause hours of frustration, bad moods, and percussive maintenance.
Step 6. With the lock now loose, pull it towards you so the lock is as close to the window as possible. Retighten the nuts. Righty-tighty, lefty-loosey.
Step 7. Put all plastic trim back into place and close window with a firm, almost forceful push on the window handle. If the window does not lock, use pliers to gently bend the metal latch in a curve and close the window again. Adjust to taste.
Step 8. You're done. All fixed.
I hope this guide is as helpful for you as it was for me. Mahalo for your time.