Shipped a 3 pound packages UPS, told it came in at 30 pounds?

I'm at a loss. This was a 12" Funko Pop that I shipped via UPS. The response I got from Mercari customer service was to send them a photo of the box that shows its weight on a scale... is this real life?

Item number and personal info redacted.