It's not Shai or the Thunder, it's how offense is allowed to foul across the NBA
Hooks, off arm clubs, jumping to defensive players chests, and moving screens that look like a NFL lineman's. These are the problems that are across the league, not one player or one team being an issue.
Add that to carryover and travels no longer exist and defense can't play defense.
This is a NBA problem allowing players on offense to get away with a level of physicality that's more akin to the NFL than what the NBA used to allow. I don't blame the players who take advantage of these issues, I blame the NBA for not enforcing the rules in the rule book.
https://youtu.be/8NWDEbashTk?si=HU42H6k3pYhx8nYn Great video breaking down the issues defenses have to deal with now days.