Can't find secret envelope

I got a case to find a secret envelope, found the culprit. Checked their apartment, checked their safe, checked their workplace desk and their workplace safe but no luck, is there anything I'm missing?