seeded world question : would animals on seeded planets work with the planets seasons or with their internal clock ?

ok , this popped in my head suddenly :

in most seeded worlds seasons are the same as earth ,

this is mostly because serina had the exact seasons of earth since the maker didn't want to bother with exoastronomy and just wanted to make birds evolve ...

however this makes me wonder about stuff like seasonal plants transplanted on planets with shorter or longer season caused by a faster orbit ,

would they follow the seasons of the planet and therefore have longer or shorter generations/hibernation times ,

or would they go with their internal clock and maybe be able to have two or more generations each season ?

mostly a fun bit of curiosity , it could have funny implications for life on "faster" or "slower" planets