Wie komme ich auf Kraftfahrstraßen wieder in die rechte Spur, wenn dort viel Verkehr ist?

Ich hatte in meiner letzten Fahrstunde ein Erlebnis, das mich noch immer beschäftigt, weshalb ich hier mal nachfragen wollte, wie man diese Situation am besten löst:

Ich war auf einer zweispurigen Kraftfahrstraße mit einer erlaubten Maximalgeschwindigkeit von 100 km/h unterwegs und bin, da eine Auffahrt bevorstand, in die freie linke Spur gewechselt, da mir mein Fahrlehrer beigebracht hat, dass dies günstig ist, um den Auffahrenden das Einfädeln zu erleichtern.

Dann war ich kurz links und habe etwas mehr Gas gegeben, um mich dem Tempo anzupassen und wollte dann eigentlich wieder nach rechts, habe dort aber keine ausreichend große Lücke gesehen. Hätte ich den Überholvorgang fortgesetzt, hätte dies unter Einhaltung des Tempolimits recht lange gedauert, da die Geschwindigkeit rechts insgesamt recht hoch, der Verkehr aber halt auch recht dicht war.

Was mache ich in so einem Fall, um möglichst schnell wieder nach rechts zu kommen? Sollte ich einfach blinken und warten, dass mir jemand Platz macht?

In dieser Situation kam es leider zu allem Überfluss dazu, dass das Auto rechts von mir plötzlich schneller fuhr als ich, vermutlich auch, da ich durch das ständige Gucken nach einer Lücke irgendwann etwas langsamer geworden war.

Ich habe jetzt Angst in so einer Situation nochmal nach links zu wechseln und frage mich, ob es dann nicht besser wäre, einfach rechts zu bleiben.