Beginner Starship Upgrades

So I’m a bit lost in how to upgrade my starship to give it more room/storage or more power beyond what’s at the first hub world. I feel pretty underpowered in space unless I’m moving at Mach speed constantly and getting a bit lucky.

Just curious if any tips anyone may have.