On Jax

Wouldn’t Jax specifically, within the circus, had he survived episode 9, be able to just be a girl? The trans-girl Jax thing was confirmed by Goose, meaning that at the time Leeroy put on the headset he was closeted trans. But in the circus, the characters can have their appearances modified to an unknown extent. Wouldn’t it make more sense for Jax to just… tell Caine or Kinger to just swap his male model for her female one? Assuming hypothetically down the lane Jax would eventually open up, he could just simply be a girl, right? Not trans in the modern sense, but literally just a girl, like a shapeshifter or something. I think Goose said her name would be Lilly or something. Right?

Edit: thanks for the irl context!

Edit 2: guys this is a hypothetical I get the Jax stuff stop focusing on the Jax stuff focus on the point. The trans part. This could be about anyone Jax is just the only example