Weather-proof/tolerant extenders

I have several ZigBee devices (gates, soil, etc.) in my yard and they are mostly communicating "ok" with the coordinator, but having a mains powered repeater outside would be ideal. What recommendations are there for this kind of repeater?

I have exterior electrical outlets that I can plug into and can even place a protection box around them if needed, but looking for all options before I go that route.