RedditPP Mascot

RedditPP

r/asklinguistics • … • u/Vivid_Employment8635

Why doesn’t English use the plural grammatical number when talking about countries with plural names?

I know this is a random and very niche question but it just popped into my head so I thought I’d ask.

Most of the time when we‘re talking about a singular entity with a plural form we use the corresponding plural grammatical number. For example, here in the UK you might say “the Conservatives are behind in the polls” even though they’re a single party. We even do it with a pronoun, because you would say “I can see a person over there, they are wearing a brown coat”.

The only exception to this that I can think of is plural country names. It wouldn’t be correct to say “the United States have sent some troops” or “the United Arab Emirates are a dictatorship”, even though both state and emirate are functional, non-fossilised English words (and there are indeed obviously multiple states in the US and multiple emirates in the UAE). Is there a reason for this difference or is it just a random quirk?

— 0