[Spoilers Extended] Ryswells
ADwD, Reek III:
>Roose Bolton seated himself across the table from his son. “Barbrey Dustin is my second wife’s younger sister, Rodrik Ryswell’s daughter, **sister to Roger, Rickard, and mine own namesake, Roose**, cousin to the other Ryswells.
However, in the ADwD Appendix:
>RODRIK RYSWELL, Lord of the Rills, ...
>ROGER RYSWELL, RICKARD RYSWELL, ROOSE RYSWELL, **his quarrelsome cousins and bannermen** ...
I used to think that Martin may have intended for Barbrey to try and get Barrowton for one of her brothers, Rickard or Roose, but I guess that was not it, or Martin would have surely remembered that they are her siblings, and not cousins. We are left to wonder whether he intended for Rickard or Roose to be the family traitor - which, in my opinion, means betraying Barbrey and Roger's current alliance with Wyman Manderly.