Need some Help Updating Video Card for Starfield

A bit over a year ago my Mobo shorted out and I was forced to replace it. I couldn't afford to rebuild a brand new machine so I had to put something together that could use my existing video card, which unfortunately is a Radeon r9 390. It's a pretty old card and I couldn't afford a new gpu so I had to get a motherboard that would work with it and I ended up with a ROG STRIX B550-F Gaming Wi-Fi board.

The R9 390 has really served me well for a long time but she's finally reached her limit and I cannot run Starfield. I cannot afford to build a brand new machine right now, but I'm saving up to do so, I'm hoping that I can buy a slightly better video card that will Run Starfield and work with my Motherboard.

My budget is approx 150ish, but I could maybe go 200$ max.

A friend suggested this card. https://www.amazon.com/MSI-GeForce-192-bit-Support-Graphics/dp/B07ZHDZ1K6?th=1

I asked some other friends for second opinions and got mixed messages. One said this card would not run Starfield and benchmarked worse then the 1071 or whatever the minumum is. Another friend said it would run it fine.

I need some help confirming if this card will work before I risk buying it, or if there is a better option in my price range.

In the next 1-2 years I hope to save up to build a new computer with a much better card that will last me the next 6-7 years forward, but I can't spend too much now to take a bite out of that budget, you know?

What do any of you think?

Edit: PS. I have 16 gigs of ram, from what I understand my motherboard does support more so I may also upgrade my ram chips to double that, so some advice on a good set would be great too.