Should I just move on?

On PS5. I’m just starting The Flooded District. In the prior mission, I started having weird glitches, that I now see have been going on for a decade. Whenever I get hit by an enemy, my screen partially freezes, everything turns red and I can’t move around. Whenever I use Possession, when I exit, my screen is a weird green and looks like a fisheye lens. Occasionally, when I reload after being killed, the screen is completely black except for a thin eye shaped slit through which I can’t see anything. I’ve searched here, on Google, on Steam, wherever the search takes me, and I’ve tried all the fixes like scrolling quickly through the menu for a few minutes. Nothing helps except going back to a prior save. This is not sustainable and I don’t want to be saving and reloading every 10 seconds in case I get hit. I can’t use possession at all.

Should I just give up and move on to another game?

EDIT: In case someone else searches this, I deleted the game and redownloaded and I'm still having the same issues. So it's now permanently deleted and I'm off to find another game. No point in playing Dishonored 2 since I never finished this story and I'm not really interested in spending hours watching someone else play. Oh well. Just an FYI, I searched as I said above and apparently this glitch has been known and not fixed for many years, so it's not likely to ever be fixed. Maybe it's a PS5 issue, who knows, but I'm done. It's a shame because this game really checked all my boxes.