RedditPP Mascot

RedditPP

r/duolingo • … • u/alex_at_duolingo

We’re rebuilding some of our oldest courses and here’s what to expect...

Hi all! We have some major updates coming to some of our oldest (and biggest) courses over the next few months. We know course updates can be stressful because, well, change can be disruptive. But we want to be upfront about **what we’re doing, why we’re doing it, and acknowledge the friction you might experience during this transition**. Let’s get into it:

The courses getting a total overhaul:

* English (for Spanish & Portuguese speakers) * Spanish, French, Italian, German, and Japanese (for English speakers)

**Why are we doing this?**

The courses we’re updating have been long overdue for an update. We’ve learned a lot since these courses were first built (some dating back to 2015) and we want to bring those learnings to more of you!

* **More content, more learning potential:** our incredible Curriculum Designers are adding a lot of new, human-expert-designed content that is aligned to CEFR, an international standard of language proficiency. * **Faster updates** our old infrastructure made it hard to bring new learning features or exercises to everyone. This change makes it much easier for us to roll out improvements to our most popular courses.

**What is not changing:**

* **Your course position**: your position on the learning path and your Duolingo Score will remain the same, or very nearly so.  * **Core experience:** by and large, the types of exercises you do in your lessons will look very familiar.

**What is changing:**

* **Focus on communication from the start**: every unit is now built around a specific real-world goal like ordering food, joining a club, or applying for a job. *You’ve been asking for this and it’s here!* * **Giving grammar more space:** grammar has always been included in our courses…you can’t do language without it, but this time around we’re using a framework that ensures you get exposure to the right grammar concepts at the right time and in some new-and-improved ways.

Where you’ll feel the change the most:

* **Topic shock**: while your position and Duolingo Score will remain the same, the content you see directly after you move may cover a different topic. For example, say you were learning about family before the move; your spot on the new path might be lessons about food instead. This is because these courses aren’t copies of their former selves, which brings us to the next point… * **New word shock:** you’ll probably encounter words and grammar concepts you haven’t seen before. **We know this is frustrating.** Consider doing the following while you’re getting used to the new words: * make use of hints by tapping on words you haven’t seen * review words on the practice tab (now free for all iOS users; coming soon to Android) * you can always review previous units! * **Repetition**: if you’re in the first several units of the course, your lessons might feel repetitive at first, but if you stick with it, the difficulty WILL ramp up. * use the 'Jump Ahead' feature to go to another unit if you aren’t feeling challenged enough * **Missing answers:** we try to predict *every* possible translation, but with a brand new course, we know we’ll miss some. If your answer is correct, but marked wrong, **please report it** using the flag icon on the grading ribbon. We monitor these reports to update the list of accepted answers.

**Rollout plan:** we will be testing courses in waves with a small percentage of learners to start. Some of you may have already seen changes in the Italian course for English speakers and some of you won’t see changes for quite a while. We're **not** doing every course at once, so stay tuned for schedule updates because we want to keep you in the loop.

This is a massive undertaking intended to make the courses better for the long haul, but we know course updates like these can be tricky for learners. We appreciate you sticking with us! Please feel free to share feedback below in the thread, of course. Thank you!

— 0