Adding custom search bookmark

I used to be able to add a bookmark with a custom keyword to my bookmark menu with a right-click. This seems to have changed to a different, address bar-based system.

My question is: is there any way to get the old context on right-click back, or do I now have to manually add a bookmark thanks to this change?