Wife can't see scripts exposed by HA in google home, while I can

So today I realized that my wife is unable to use routines that trigger a HA script. When I go into her app to add the scene its not there.

I use nabu casa and poking on their site and with some googling, I see that I need to add the script to a room. I don't see a way to do that in the google home app, but I am able to do it within home assistant. Still nothing. Reboot HA, still nothing. Unlink and relink the HA integration in google home....still...nothing

I'm at a loss - am I missing something? Does anyone by chance know how I can set it up so that my wife is able to access the HA scripts from google home?

TIA