What language is this and what does it say?

My grandmother used to travel extensively and passed this painting on to me before she died. I've always wondered where it's from and what the writing on the side of it says. I imagine it's from somewhere in central Asia, but I've done a bare minimum of digging and I can't find a script that matches.