As a mac user one thing that grinds my gears is...
not being able to command + tab towards windows, Mac tabs across applications and not windows!
Maybe there's something I need to learn but this is definitely something that PCs do better.
Had to be said, here's your soap box back!