another question about a specific part in the dlc

i cant figure this out and i really dislike having to do the >!stealth and chase stuff!< until i figure it out myself so i would like some help.

i learned the secrets about how to >!get to 2 of the 3 areas, only one missing being the house where you can hear music.!< >!i think you have to return to the house when the dam breaks and the owl people disappear!< >!but i cant find out how to get there from a different fire. can you tell me which one it is? i tried taking the rafts but it doesnt land near the house... any help?!<