What should be kept?

Saw that losing stuff isn't uncommon and also learned that some stuff doesn't respawn. I got curious what people recommend keeping in their chests? Whats something you stashed only to realise it wasn't worth hanging on to?