Why doesn't the Borg Exoskeletal Frame kitbash with the other Borg Cosmetics?

The [Borg Exoskeletal Frame](https://stowiki.net/wiki/Borg_Exoskeletal_Frame) is a Lobi Ground Gear item with a costume unlock included with its purchase.

Are there any plans to make the cosmetic [borg parts from the mission Scorpion's Abyss](https://stowiki.net/wiki/Mirror_Borg_Implants) kit bash with Exoframe?

Right now only the head and eye attachments work, but none of the chest, arm or shoulders are able to be added to the exoskeletal frame.