Need help with adjusting the text to the chat box

The theme i use is Lofi Express, and as far as i know, i have not altered any settings. Looking for any advice or solutions to this problem i have. The text just cuts off on the sides, and i have no idea where to start when it comes to fixing this