Finally found the problem!

Had an issue where the pass side marker light didn't function. It worked as a turn signal and as a hazard, just not a running light. Dead center of the harness under the radiator, only one damaged oddly.