I'm going to be repotting my euphorbia trigona soon and although I'd like to keep them together, I'm not sure if I should.
​
I actually have a rubra that I had wanted to add to the bunch when I move into a larger pot, but in looking at them now I have no idea if this is reasonable considering how fragile they can be, and they grow so quickly already that I'm going to be constantly dealing with space issues between them. I got them a few years ago when they were much smaller and it was easy to repot together but now they're several feet tall and starting to grow horizontally into each other. Is it reasonable to try to keep them together in a larger single pot or should I just separate them and get it over with? Any suggestions for the actual physical act of repotting two big plants that are prone to bleeding? Even with a second person, I'm not sure how on earth I can manage to wrangle them out of the existing pot without scratching or breaking them against each other.
I'm aware of the toxic sap and spikes - I know how to handle myself, just trying to figure out how to not break it.