Light historical mysteries?
I’m about to DNF a mystery set in early 20th century UK where the errors I have caught include calling a room the Honeymoon Suite 20 years before the term was invented in America at Niagara Falls, putting a hotel that’s actually in Harrogate in York, and a completely pointless difference of opinion over the Honeymoon Suite vs the Royal Suite, where the difference is that the royal suite is decorated in purple and the secondary main character hates purple. Also, I am on chapter 2.
Please give me recommendations for relatively light mysteries! They don’t have to be historical or set in the UK or even a series but those are nice bonuses. I have read all of Ruth Rendell (more lightweight earlier) and Sherlock Holmes. I’ve never read Agatha Christie but am aware of her. The other British series I’ve read are meatier and not what I’m looking for. Cozy mysteries can be fun but usually have a romance subplot and I’m only interested if the romance is well-contained and not secretly the whole point of the story. Mostly I just want to not be yanked out of the story every five words by dumb errors and terrible characters.