Book about ancient languages and their influences to each other, how they evolved
I recently found a book "How Dead Languages Work" but it feels like I need to be at least an amateur linguist to fully grasp the content. But I like knowing about ancient languages. Are there books about ancient languages and their influences to each other, but aimed at non-linguist?