How do I convert my advantages as a top-lane carry champ?
Hey, low elo (Silver 3) player here. I mostly play top and adc, been playing more top recently because I have a lot to improve on. One of my main problems I have is converting advantages from lane; I'm just not sure what the right choice is most of the time. This is happening more recently because I've been playing more carry-style tops. When I play tanks, I usually just try to go even in lane and help the team win teamfights; yes, most fights are shitshow, but this strat seems okay because there is so much fighting in general.
As an example, I played a Jayce game last night (can link if anyone wants). I started the game fairly well, picking up a kill and CS lead early. Lane was particularly easy against a Maokai, and I could solo-kill during early-mid no problem.
My first instinct after getting this lead was to try to help my other lanes. Mid was struggling, bot was holding up okay but getting ganked a lot, and jungler was slightly behind. I TPed twice to bot lane and ended up picking up 3 kills. We also picked up first turret bot, and I pushed my own down soon after. By this point I was 7-0, and we had a 2 turret lead. Mid also picked up a triple kill near dragon, so things seemed good at this point.
My next choice was the one I sort of regret. Our mid laner kept spamming in chat for me to group with the team, but I felt my advantage was better used in a split. I reasoned no one could take me 1v1, so if I could draw attention from multiple enemy champs, my team could take other stuff on the map. Team's incessant "group" spam made me indecisive, but I still tried to push. At one point, enemy team took four down mid and pressured second tier, but I told my team to hold and not fight under any circumstances. I managed to get second tier top and forced recalls when I reached to inhib, saving our own second tier in the process.
Things went south from here. Obviously, they have the better teamfight with Maokai, and because my team was always willing to fight 4v5, we started bleeding kills while I was trying to manage the side waves. I became so prioritized on farm and pushing that I left my team to die. I felt even worse when I finally joined the team at the end, because I had a triple kill clean-up after my team got slaughtered, but it was too late. We gave up Baron twice and lost. My own scoreline was 10-3-2, but KP was obviously terrible and I only managed to push down two turrets splitting. I also felt like I should have donated those 3 kills bot to our ADC, because he probably would've used them better than I did.
Like many low-elo players, I am not good at split pushing, and I'm resigned to the fact I probably can't do this till I get my game to a higher level. In terms of converting advantages as top-lane carry, is it always just better to force one from teamfights in my elo? Sorry for long post, any advice, comments or discussion would be appreciated!