What sentient species are canon during SWTOR but not in the game?

Hi all, what the title says. I'm making some OCs (not in game) and wanna know what options are with species. I know some species were "discovered" post-swtor to the original trilogy. Obviously not canon in current star wars, but within the legends universe.

Any answers would be helpful!!