Active Backup for Google Workspace – include "Computer" folders in Drive backups?

Does anyone know if it's possible to configure Active Backup to include "Computer" folders in Drive backups? I've got a mix of Windows and Chrome users on a network, and the Windows users will often save files into Desktop/Documents instead of into shared Drive folders. They should be using Drive folders for everything that's not ephemeral, but training only works so well.

I setup the Drive app to backup their Desktop/Documents folders, and I'd like to include those in my Active Backup plan. I don't see any settings to support this, and none of the "Computer" folders are showing up in their Drive files in Active Backup portal. I assume it's not possible, and searching hasn't revealed anything, but worth asking this wonderful community.