Per User Checklist in Sharepoint (option for tracked results)

So, created a checklist of sorts in Sharepoint, but when I share it out, it's edited by the team, and not an individual form for each person to work through.

I was trying to throw something simple together that employees could walk through to learn XYZ things, that would link to external URLs, Sharepoint docs, or others to help them step through things for onboarding (and other things down the road).

I have looked through planner, and todo list things, and others, but nothings seems like I can create the form template and have a user kick their own off from the template. And Survey type thinks seem to short lived, as the list I'm aiming for would likely be a 2-4 week thing I would guess in many cases.

Office 365 is the preferred tool here, so Teams, Sharepoint, etc are available. I just can't seem to find a very simple and clean templatized form that a person could click, and then access their own instance of said form. (And potentially submit their data when complete.) Anyone done something similar?