As Ukraine seeks to edge China out of its drone supply chain, Taiwan emerges as a quiet player