Weird sound mixing issues.

I’m trying to play FNaF world on my steam deck but the audio is f%(\*ed. Basically when sounds play at the same time they get louder. Does anyone know how to fix this?

EDIT: I forgot to mention that this also applies to other clickteam games such as UCN. Also when I enter the inverse world the audio starts buzzing.