Cadet warden atarah question

So I killed all the rapts but the game is acting like I haven’t. Can you actually help her escape the protectorate or no? Inez mentioned the rapt matriarch even though I finished her quest with the scrabble gland ages ago so that may be it.