I'm terrified of speaking in online VCs, but I'm fine speaking in person (C1 English)
I'm a person who likes to ~~speak~~ write english online, even if my first language is spanish. Specially on discord, social media and social games (like VRChat) but it has happened to me multiple times that I get prompted to speak in a voice chat, and I almost instantly get goosebumps, the urge to leave as fast as possible, and sometimes even cry. Even when people know I will not speak, Im anxious of missclicking unmute and speaking, either in spanish or english. Surprisingly this doesn't happen with people I've met physically, and doesn't happen as bad when they also speak spanish.
I got told by an instance lead not too long ago in VRChat "You have to speak if it's not a medical condition" I left as fast as I could move my controllers and make an Invite-only instance.
No, I'm not mute or deaf, I don't experience this when I speak with native english-speaking friends physically.
Has somebody else felt this before? And how would this be called clinically?