Is anyone else having issues with “Read 3 books” since installing Discover University?

No matter how many books my sim reads to completion, the aspiration milestone (like the first one in “Nerd Brain”) will not increment higher and leave it impossible for her to complete to aspiration.

She’s currently stuck at one book that was read before installed Discover University but nothing since. I’ve tried playing with all of my mods removed (thought it might have been a glitch with MCC or something) and still no luck.

Unsure if this is a known bug, but I really haven’t seen it mentioned anywhere.