“If you don’t lose this election it isn’t gonna be because you didn’t try hard enough”.
This line makes my head hurt every time. It’s one of those few times that Sorkin makes something so convoluted that it’s just legitimately hard to follow what’s being said. Obviously you get the gist from him smiling but after dozens of watch throughs it always brings me out of what is otherwise such a fantastic scene between PB and Josh.
And yes I do understand what he’s saying so you don’t need to explain it, but surely at least one of the triple negatives could be removed here.