[PC] [2005-ish] A creature raising game on a spaceship.
The game had a 2d side-scroller perspective, but the creatures were 3d. There were various biomes/areas on the spaceship. You could breed the creatures with other creatures of the same and different races. The game could realistically be from anywhere in the 2000s, but around 2005 seems the most likely from my memory.