[PC][Early2000s?] Dungeon crawler Rogue like/lite
The Splash Screen was of a cave, and I think there was a wooden door. I think it had the lowest level you reached somewhere on the main screen as well
It was a top down arpg/rogue-like game that you'd progess to lower levels of the dungeon, and you'd be able to skip levels once you reached certain checkpoints. It was mostly about collecting better equipment to get further. The beginning levels were fighting colored oozes, I think. And spiders.
The graphics were similar to the 90s jRPGs, like Chronotrigger if it were updated. It was a dungeon crawler but it wasn't dark like Diablo.
Edit: It might have been Flash or browser-based. Although my younger self was a pirate, but either way I don't remember buying it.
More info: Comments brought up Enchanted Cave 2 and it's very similar to that. There were tiered items with colors, blue, and purple for sure, and maybe green.