[TOMT][MOVIE] Child finds fairy realm, make parents excavate it.
It's a movie where a kids finds a way into some form of fairy land (or similar creatures), and makes her parents help excavate an opening into it through hard manual labor. The move might end with the villain (a human woman) getting her hair burnt off, but I might mix up two movies.