[TOMT][Science Fiction Short Story] Castaways marooned on planet must start a colony
I probably read this in a short story collection in the 1970's. IIRC the paperback cover was an abstract painting of brown and white smears.
A starship blows up, and a small group of people escape in a lifeboat. They land on an uninhabited planet.
One man says that under space law, the castaways are required to start a colony, which means all the women must breed with all the men.
The women are offended at the idea, give the man a hard time whenever he suggests it.
Later they are rescued, and predictably discover that there is no such law, the man just made it up.
Does this sound familiar?