[Japanese > English] Apparently this has something to do with John James Audubon. Google Translate is very much confused, though. : r/translator