[Russian > English] Photo caption c. 1920

We are a group of researchers trying to obtain an English translation of this Russian script caption written on the back of a photograph taken around 1920. Any assistance would be most appreciated.