[Japanes -> English] What is written on this piece of paper?

I have a piece of paper that was on the box of an old video game and I can't figure out what it means. Can somebody help me?

http://i.imgur.com/KvWVXks.jpg