tvOS 26.6 b1 broke my Schlage lock, b2 fixed it
When I installed 26.6 b1, my old trusty Schlage smart lock (I think it's almost 10 years old at this point) would not stay connected to the Apple TV hub (which sits <10 feet away). After multiple restarts and resets I was resigned to having to replace it at some point soon.
26.6 b2 brought it all back in line. It's working as smooth and fast as ever, it seems.
(Sharing in case anyone is having the same issue).