RedditPP Mascot

RedditPP

r/valheim • … • u/OneMoreFinn

What do you think of the Swedish (community) translation?

Well, it's a Viking themed game, and because I don't have knowledge of Old Norse, the closest thing I have is naming things like portals in Swedish, even if I've used the default English in game.

As I also started prepping my Swedish in Duolingo, I thought I'd change the game language to Swedish. It's really fun to fight *Den UrĂĄldige* instead of the Elder, and so on.

One thing I was really curious was how the biomes were named. Swamp was kinda surprise, *Träsk*, because in Finnish-Swedish (and thus in IRL placards) träsk usually refers to an actual lake. Like, one which does not have any dead trees in.

Plains was *Slätt* as I suspected, and *Berg* was a no-brainer too.

— 0